Coming in at third in the Global Peace Index, Portugal has become, according to Politico, an “oasis of stability”. Xếp vị trí thứ ba trong "Chỉ số yêu hòa bình toàn cầu", Bồ Đào Nha đã biến thành một "ốc đảo của sự ổn định".
In the wake of the global financial crisis, Portugal has strived to become Europe's most startup-friendly country. Trong bối cảnh khủng hoảng tài chính toàn cầu, Bồ Đào Nha đã phấn đấu trở thành quốc gia thân thiện nhất của châu Âu.
The bailout, agreed to in 2011, required Portugal to enter into a range of austerity measures in exchange for funding support of €78 billion. Khoản cứu trợ được thoả thuận vào năm 2011, yêu cầu Bồ Đào Nha áp dụng một loạt các biện pháp khắc khổ để đối lấy hỗ trợ tài chính 78 tỷ euro.
The bailout, agreed to in 2011, required Portugal to enter into a range of austerity measures in exchange for funding support of EUR78,000,000,000. Khoản cứu trợ được thoả thuận vào năm 2011, yêu cầu Bồ Đào Nha áp dụng một loạt các biện pháp khắc khổ để đối lấy hỗ trợ tài chính 78 tỷ euro.
The bailout, agreed to in 2011, required Portugal to enter into the range of austerity measures in exchange for funding support of €78 billion. Khoản cứu trợ được thoả thuận vào năm 2011, yêu cầu Bồ Đào Nha áp dụng một loạt các biện pháp khắc khổ để đối lấy hỗ trợ tài chính 78 tỷ euro.
Not long ago, as Europe recovered from the global financial crisis, Portugal lagged behind its neighbors in attracting investment — and it showed. Các đây không lâu, khi châu Âu phục hồi sau cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, Bồ Đào Nha tụt lại phía sau các nước láng giềng trong việc thu hút đầu tư.
A Bola de Berlim is a berliner doughnut with a twist: Berliners usually have jam as a filling but the Bola de Berlim uses yellow Portuguese custard (doce de ovos) instead. Một Bola de Berlim là một Berliner bánh rán với một twist: Berlin thường có mứt như là một điền nhưng Bola de Berlim sử dụng mãng cầu Bồ Đào Nha vàng (Doce de ovos) để thay thế.
Once a world power with territories around the globe, Portugal is now a member state of the European Union and a signatory country of the Schengen Agreement. Từng là một cường quốc thế giới với các lãnh thổ trên toàn cầu, Bồ Đào Nha hiện là một quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu và là quốc gia ký kết Thỏa thuận Schengen.
The Treaty of The Hague (1661) was signed on August 6, 1661,[33] and it demanded that the Portuguese would pay 4 million réis over the span of 16 years in order to help the Dutch recover from the loss of Brazil. Hiệp định The Hague (1661) được ký ngày 6 tháng 8 năm 1661,[37] và yêu cầu Bồ Đào Nha phải trả 4 triệu réis trong khoảng thời gian 16 năm nhằm giúp Hà Lan phục hồi từ việc mất Brasil.
The Treaty of The Hague (1661) was signed on August 6, 1661, and it demanded that the Portuguese would pay 4 million réis over the span of 16 years in order to help the Dutch recover from the loss of Brazil. Hiệp định The Hague (1661) được ký ngày 6 tháng 8 năm 1661,[37] và yêu cầu Bồ Đào Nha phải trả 4 triệu réis trong khoảng thời gian 16 năm nhằm giúp Hà Lan phục hồi từ việc mất Brasil.